French translation for "gate of europe"

porte de l'europe (madrid)

Example Sentences:

	1.	How can the european union leave these people alone faced with their despair at the gates of europe? comment l'union européenne peut-elle laisser des personnes seules face à leur désespoir aux portes de l'europe?
	2.	The position we take will have a determining influence on the consolidation of peace at the gates of europe. la position que nous prendrons pèsera d'un poids définitif sur la consolidation de la paix aux portes de l'europe.
	3.	Many people waiting at the gates of europe expect to be admitted into an area of peace and stability in the union. de nombreuses personnes , hors des portes de l'europe , attendent d'être acceptées dans un espace de paix et de stabilité au sein de cette union.
	4.	The examples in north africa make us realise now that the eu's need for military preparedness and capability at the gates of europe remains a fact. les situations en afrique du nord nous font comprendre que l'ue a encore besoin d'être préparée militairement et d'avoir des capacités militaires aux portes de l'europe.
	5.	Allow me to say a few words about the plan to construct , at the gates of europe , so-called assistance centres for refugees , which are out-and-out camps. un mot sur le projet de création , aux portes de l’europe , des centres dits d’assistance aux réfugiés , qui sont de véritables camps.
	6.	One truth and one history: we owe it to that same history also to remember that for 50 years turkey has played an essential role as a loyal ally at the gates of europe. une vérité , une histoire au nom de laquelle nous devons nous souvenir aussi que depuis 50 ans la turquie joue un rôle essentiel d’allié fidèle aux portes de l’europe.
	7.	Subject: wave of afghan refugees at the gates of europe for a number of years , turkey has been one of the main points of entry into europe for economic migrants and political refugees. objet : une vague de réfugiés afghans frappent aux portes de l'europe cela fait longtemps que la turquie représente l'une des principales portes d'entrée des immigrants économiques et des réfugiés politiques dans l'union européenne.
	8.	Mr president , ladies and gentlemen , i should like to start by responding to the speeches made by mrs morgantini and by the last speaker , who both made reference to what is currently taking place at the gates of europe. monsieur le président , chers collègues , mesdames et messieurs les députés , je voudrais tout d’abord réagir aux interventions de mme morgantini et du dernier orateur qui font référence à ce qui se passe en ce moment aux portes de l’europe.
	9.	At a time when the commission and the council are preparing to open the gates of europe once again , can we continue to operate with a budget that has not developed since the 1990s , even though the european union has subsequently taken on many new member states and been accorded wider powers under a series of new treaties? À l’heure où commission et conseil s’apprêtent à ouvrir encore les portes de l’europe , peut-on continuer à fonctionner avec un budget qui n’a pas évolué depuis les années 90 , alors que l’europe a connu , depuis , plusieurs élargissements et que les traités successifs lui ont donné de plus amples compétences?

Similar Words：

"gate keepers" French translation, "gate keepers 21" French translation, "gate of china, beijing" French translation, "gate of dawn" French translation, "gate of elvira" French translation, "gate of heaven" French translation, "gate of hell (film)" French translation, "gate of mercy" French translation, "gate of pillars" French translation